Gobi Desert
美 
英
英漢解釋
例句
All of, you know. . . the dust that may be an issue, coming off the Gobi Desert. All of those things that BOCOG is trying to address.
所有的，你們知道…可能帶來問題的塵埃，來自戈壁沙漠。所有那些是北京奧組委嘗試解決的東西。
It is as if this was the Gobi Desert or the Sahara Desert, you came along and took a few pieces of sand off the desert.
他說：“這就好比是戈壁沙漠或是撒哈拉沙漠，你走過來，帶走了沙漠中的幾粒沙粒而已。”
He ran out of water in the Gobi Desert and nearly passed out in a blizzard in Central China. He broke his left big toe in Shanxi.
穿越戈壁沙灘，經歷中國中部的大風雪天氣，在山西還弄傷了自己左腳大腳趾。
It has no straight giant body, wilt and die, to die rather than do, but not rot. In the Gobi desert place inadvertently quietly growth.
它沒有挺拔偉岸的身軀，枯而不死，死而不倒，倒而不腐。在戈壁沙漠不經意的地方默默生長。
Newfound Google Maps images have revealed an array of mysterious structures and patterns etched into the surface of China's Gobi Desert.
新拍攝到的谷歌地圖照片披露了在中國戈壁沙漠的表面上銘刻了一批神秘的結構和圖案。
This animal was held in high esteem among the Mongols, for it is physically adapted for traversing the sandy plains of the Gobi Desert.
蒙古人對這種動物非常看重，因為它的身體非常適于穿越戈壁灘的沙漠地帶。
Ulay started from the western end of the Wall, the Jiayuguan Gate in the Gobi Desert walking eastwards.
烏萊從西面位于戈壁的嘉峪關出發，向東行走。
There was nothing but the Gobi Desert on this site in 2005.
在2005年，那兒什么都沒有，只有延綿不斷的戈壁灘。
The only connection it has with China is perhaps Gobi desert!
它和中國唯一的聯系大概就是戈壁沙漠了！
That the endless expanses of the Gobi Desert, then through the ages people died in the Gobi Desert heartbreaking.
那一望無際的戈壁灘，那古往今來令人魂斷心碎的戈壁灘。
Rising temperatures and changing rainfall patterns could expand the Gobi desert, threatening the nomadic way of life.
氣溫的升高和降雨模式的改變使戈壁沙灘擴大，威脅著他們游牧的生活方式。
The grassy hills we climbed on our way out of Ulan Bator soon gave way to the much harsher, more arid landscape of the Gobi Desert.
列車爬過長著青草的山坡出了烏蘭巴托，風景很快變成了戈壁沙漠的不毛之地。
For a slower-paced adventure, ride a camel through the Gobi Desert of Mongolia.
如果想要步調較為緩慢的冒險，你可以騎駱駝橫越蒙古的戈壁沙漠。
"It's the Gobi Desert, " said Wang Yu, the vice director of economic planning. "There's not much other use for it. "
“這是戈壁灘，”經濟規劃副局長王玉說，“沒有太多別的用處。”
Gobi desert, strongly saline-alkaline sandy soils. Xinjiang [Kazakhstan, Uzbekistan].
戈壁沙漠，強烈含鹽堿的沙土。新疆[哈薩克斯坦，烏茲別克]。
Gobi desert, arid slopes, alluvial fans. W Gansu, W Nei Mongol, Ningxia, Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia, Russia (SW Siberia)].
戈壁沙漠，干旱的斜坡，沖積扇。甘肅西部，內蒙古西部，寧夏，新疆[哈薩克斯坦，蒙古，俄羅斯（西伯利亞西南部的）]。
He traveled to Inner Mongolia to plant trees as a measure to slow the advance of the Gobi Desert.
作為延緩戈壁沙漠的一種方式，他旅游到內蒙古的去植樹。
Gobi desert, inter-dunes, gravelly alluvial fans, sometimes on arid slopes. W Gansu, Xinjiang [Russia (SW Siberia); C Asia, Europe].
戈壁沙漠，沙丘之間，重大沖積扇，有時在干旱的斜坡上。甘肅西部，新疆[俄羅斯（西伯利亞西南部的）；中亞，歐洲]。
Bactrian camels, which are critically endangered in the Gobi Desert, could provide a modern proxy for Camelops, a late Pleistocene camel.
而像在戈壁沙漠已經嚴重瀕臨滅絕的雙峰駱駝，可當做更新世晚期一些長頸駝的現代分身。
The terrestrial rodent, Euchoreutes naso, was filmed in the Mongolian Gobi desert by scientists from the Zoological Society of London.
長耳跳鼠是一種陸地嚙齒動物，倫敦動物協會的科學家在蒙古戈壁沙漠中捕捉到它的蹤影。
The fast-moving dust was blowing east from the Gobi Desert, where the massive storm originated the day before.
前天巨大的風暴在戈壁灘形成，此后快速的移動的沙塵吹向中國東部地區。
Dark gray line of sight was filled with the Gobi Desert, coarse sand with gravel scattered like gravel.
視線里彌漫著灰黑色的戈壁灘，粗糙的沙灘散落著碎石般的沙礫。
The most notable contribution of the Han Dynasty is that they extended the Great Wall westwards through the Gobi Desert.
漢朝最顯著的貢獻是他們把長城向西通延伸一直過戈壁沙漠。
Gobi desert, saline soils in deserts, sunny slopes. N Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia, Russia (W Siberia)].
戈壁沙漠，在沙漠，陽坡的含鹽土地。新疆北部[哈薩克斯坦，蒙古，俄羅斯（西西伯利亞）]。
Yesterday in Weihai, east China's Shandong Province, blowing sand from the Gobi desert necessitated a "yellow" wind alert.
昨天，在中國東部山東省境內的威海，從戈壁灘來的沙子吹出一場“黃”風，反“黃”的警鐘必須拉響了。
the area of forests. tillable land, grass land, gobi desert and desert have been increased.
林地、耕地、城鄉工礦居民用地、中覆蓋度草地、戈壁和沙地在增加。
Bactrian camels make their way across dunes in the Gobi desert, a vast expanse between southern Mongolia and northern China.
在戈壁沙漠上，大夏駝正穿過介于蒙古和中國的起伏的巨大沙丘。
The controller at the Jiuquan satellite launch center in northern China's Gobi desert announced the lift-off.
位于中國北部戈壁沙漠的九泉衛星發射中心的指揮官宣布了發射。
Gobi desert, alluvial fans, dunes, arid slopes. W Gansu, Xinjiang [Kazakhstan, Mongolia].
戈壁沙漠，沖積扇，沙丘，干旱的斜坡。甘肅西部，新疆[哈薩克斯坦，蒙古]。
IN THE endless brown wastes of the Gobi desert in the south of Mongolia huge blue structures are springing up.
在蒙古南部一望無際的棕色戈壁沙漠荒原上，龐大的藍色建筑物拔地而起。
In China Road, Rob Gifford gets another part of the answer from a man on a bus across the Gobi desert.
在《中國之路》中，羅布?吉福德從一個乘大巴穿越戈壁灘的男子口中得到了另一部分答案。
Although the pits lie in what is now the Gobi desert, 160 million years ago the region was a marshy wetland.
盡管這些深坑一億六千年以前曾是一片沼澤濕地，現已成了戈壁灘。
Gobi desert, rocky slopes, arid clayey soils. Xinjiang [Mongolia, Russia (SW Siberia); C Asia].
戈壁沙漠，巖石坡，干旱的含粘土的土地。新疆[蒙古，俄羅斯（西伯利亞西南部的）；中亞]。
Pingliang is famous for its apples, and orchards are being planted to battle dust storms from the nearby Gobi Desert.
平涼盛產蘋果，當地大量種植果樹為抵擋戈壁沙漠的大風沙。
Or in the vast Gobi Desert to find the "flat ferry boat night snow, large glaciers scattered iron railings on" the broad and noble?
還是在茫茫戈壁上找尋“樓船夜雪瓜洲渡，鐵馬冰河大散關”的博大與崇高？
Gobi desert, wastelands, saline-alkaline places, field margins.
戈壁沙漠，荒地，含鹽堿的地方，田野邊緣。
Above, miners return to the surface after a hard day's work in the gold and copper mine at Oyu Tolgoi, in the Gobi Desert, on June 25, 2010.
上圖攝于2010年6月25日戈壁沙漠中的奧夫勒陶勒金銅礦內，經過一天辛苦勞作，礦工們返回地面。
Saline lake shores, saline soils of Gobi desert. N Xinjiang [Pakistan, Russia; SW Asia (Iran)].
含鹽湖岸，戈壁沙漠的含鹽土地。新疆北部[巴基斯坦，俄羅斯；亞洲西南部（伊朗）]。
Jade Xinjiang Gobi Gobi Desert in northern Xinjiang, after millions of years to form, the locals called "desert jade. "
新疆戈壁玉是在新疆北疆戈壁灘上歷經億萬年形成的，當地人俗稱“戈壁玉”。
Saline and alkaline deserts, Gobi desert, wet plains, sometimes on field margins.
含鹽和堿性沙漠，戈壁沙漠，潮濕的平原，有時在田野邊緣上。
